-
1 disobedient
عاصٍ \ disobedient: not obedient. mutineer: a soldier or sailor who mutinies. mutinous: guilty of mutiny; ready to mutiny; disobedient: She gave her mother a mutinous look. rebellious: rebelling; violently disobedient. -
2 disobedient
مُتَمَرِّد \ defiant: showing defiance. disobedient: not obedient. mutineer: a soldier or sailor who mutinies. rebel: sb. who fights against his own government; sb. who refuses to obey the person or people in charge. rebellious: rebelling; violently disobedient. revolutionary: sb. who favours violent political change. -
3 disobedient
[-ˈbiːdjənt] adjectivefailing or refusing to obey:غَيْر مُطيع، عاصٍ، مُتَمَرِّدa disobedient child.
-
4 disubbidiente
disobedient* * *disubbidiente agg. disobedient // non fare il disubbidiente!, don't be disobedient.* * *[dizubbi'djɛnte]aggettivo disobedient, naughty* * *disubbidiente/dizubbi'djεnte/disobedient, naughty. -
5 непослушен
disobedient, unruly; naughty; indocile* * *непослу̀шен,прил., -на, -но, -ни disobedient, unruly; naughty; indocile.* * *disobedient; intractable{in`trEktxbl}; naughty: He is непослушен by nature. - Той е непослушен по природа.; recalcitrant; unruly{Xn`ru;li}* * *disobedient, unruly;naughty; indocile -
6 непослушный
disobedient; naughty (о ребенке); unruly перен.* * ** * *disobedient; naughty; unruly перен.* * *disobedienthellionindocilemischievousnaughtyrebelliousunamenableunmanageableunruly -
7 непокорник
disobedient person/child* * *непоко̀рник,м., -ци; непоко̀рниц|а ж., -и disobedient person/child.* * *rebel* * *disobedient person/child -
8 ulydig
-
9 ulydig
-
10 desobediente
disobedient, naughty* * *disobey, disobedient -
11 neposlušan
* * *• disobedient• insubordinate• impracticable• mischievous• restive• recalcitrant• rebellious• naughty -
12 ослушник
-
13 אינו מקבל מרות
disobedient, insubmissive -
14 непослушный
disobedient, refractory; ( о ребёнке) naughty; (перен.) unrulyнепослушные волосы — unruly / flyaway hair sg.
-
15 неслухняний
disobedient, inobedient ( person); unamenable; ( про дитину) naughty -
16 tidak tunduk
disobedient -
17 непокорен
disobedient, insubordinate, unruly, obstinate mutinous* * *insubordinate, recusant, contumacious -
18 neposlušný
-
19 непослушная лошадь
-
20 itoatsiz
disobedient, unruly
См. также в других словарях:
Disobedient — Dis o*be di*ent, a. [Pref. dis + obedient. See {Disobey}, {Obedient}.] 1. Neglecting or refusing to obey; omitting to do what is commanded, or doing what is prohibited; refractory; not observant of duty or rules prescribed by authority; applied… … The Collaborative International Dictionary of English
disobedient — I adjective apostatizing, arbitrary, averse, contrary, contumacious, culpable, defiant, delinquent, derelict, disloyal, disorderly, disregarding, disrespectful, fractious, froward, headstrong, hostile, ill behaved, incorrigible, indisposed,… … Law dictionary
disobedient — early 15c., dysobedyent, from O.Fr. desobedient, from V.L. *disobedientem (replacing L. inobedientem) from L. dis (see DIS (Cf. dis )) + obedientem (see OBEDIENT (Cf. obedient)). Related: Disobediently. Earlier in the same sense was disobeissant… … Etymology dictionary
disobedient — [adj] defiant, mischievous contrary, contumacious, disorderly, fractious, froward, headstrong, insubordinate, intractable, naughty, noncompliant, nonobservant, obstreperous, perverse, recalcitrant, refractory, resistive, uncompliant,… … New thesaurus
disobedient — ► ADJECTIVE ▪ failing or refusing to be obedient. DERIVATIVES disobedience noun disobediently adverb … English terms dictionary
disobedient — [dis΄ə bē′dēənt] adj. [ME < OFr desobedient] not obedient; refusing or failing to obey; insubordinate; refractory disobediently adv … English World dictionary
disobedient — adj. disobedient to * * * [ˌdɪsə biːdjənt] disobedient to … Combinatory dictionary
disobedient — [[t]dɪ̱səbi͟ːdiənt[/t]] ADJ GRADED If you are disobedient, you deliberately do not do what someone in authority tells you to do, or what a rule or law says that you should do. Her tone was that of a parent ordering a disobedient child to behave… … English dictionary
disobedient — adj. Disobedient is used with these nouns: ↑child … Collocations dictionary
disobedient — dis|o|be|di|ent [ ,dısə bidiənt ] adjective deliberately doing the opposite of what someone in authority has told you to do, or deliberately not obeying rules: a disobedient child ─ opposite OBEDIENT ╾ dis|o|be|di|ent|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
disobedient — adjective he had never been punished for being disobedient Syn: insubordinate, unruly, wayward, badly behaved, naughty, delinquent, disruptive, troublesome, rebellious, defiant, mutinous, recalcitrant, uncooperative, truculent, willful,… … Thesaurus of popular words